呼喊快樂

　　樂多正在舉行一個活動「夏日的Blog傳說」，用三十天挑戰一個特定的題目，每天都要發表，主題很多，有找一百個路人拍攝，減肥日誌大公開等等，也可以自定主題，相當有趣，不禁佩服主辦者的創意，其實我還蠻欣賞樂多的，光是那個ＲＳＳ串連，這點就是一大賣點，搞不懂以無名的規模，為什麼不效法一下。

　　回到正題，前幾天隨手點閱其中一個挑戰者的blog，其中第二十則挑戰日記，寫到讀詩的矛盾心結，下面節錄的這兩段，看得我心有淒淒焉。

http://blog.yam.com/cpshyu

風中的老骨董

【挑戰日記第二十則】讀詩的矛盾心結

節錄一：

　　人說讀詩是極度私密的閱讀行為，詩真解讀出來了，詩的神秘也就不在了。讀詩單憑當下的感受，再多的解釋也比不上一時的心領神會，說的就是這個。

節錄二：

　　對我而言，詩的傳譯只有一種，即是悄悄印在心房上的小小痕跡，也許誤讀了，沒能掌握艾蜜莉詩句的真義，卻也因此而甘之如飴。還好讀詩是一種極為私密的閱讀行為，不必耗費大量的唇舌解讀自己的領會，那潛存的矛盾，就是容許誤讀的存在。

 　　寫詩對我而言是一件困難的事，或許我習慣平鋪直敍的方式，無法用精簡、洗鍊的文字來傳達感情，只有幾次情緒波動很大的時候，才有辦法不加思索地用詩的型式來舒發，其他時候寫詩反而成為一種刻意的行為，想破腦袋來簡化文字，後來覺得這實在很不痛快，即使擠出來一篇，也沒有任何情感在內，好像只是純粹在玩文字遊戲。

　　曾經看了好幾篇在ＢＢＳ上網友寫的詩，發現有些詞似乎到哪都看得到，如海豚、鯨魚、陰莖等等；有股錯覺，好像找一些悚動或是稀奇的字眼就能拚湊出一首詩，可是試著去做，還不是那麼容易呢。沒有放入感情的文字，我很難寫得下去，寫沒兩下就覺得很煩，相反的，投入感情的文字，縱使是篇流水帳的日記，寫完後也會覺得很快樂。

　　我比較喜歡的詩，是像席慕容的作品那樣，很容易就勾起我共嗚的情緒，去揣摩文字帶給我的意象，也因此我很難理解詩評，應該說是分享才是，詩要怎麼被評論好與不好？要怎麼被讀的對與不對？

　　「讀詩是一種極為私密的閱讀行為，不必耗費大量的唇舌解讀自己的領會，那潛存的矛盾，就是容許誤讀的存在。」，這句話太棒了！